健康中華　青蓮　（せいれん）　藤が丘店

我們的驕傲和喜悅！魚翅炒飯

1400日元(税込)

用柔軟、豐滿的魚翅，在足量的醬汁中慢燉，然後在上面放上炒飯，做成奢華的炒飯。這是 Seiren 最受歡迎的炒飯。

著名黑醋流口水雞

1400日元(税込)

流口水的雞肉，有著精緻的辣味和芝麻味。飲料很順利。

《清蓮流》一道菜：辣椒白香腸（雞肉）

1300日元(税込)

我們所有的廚師都經過國家認證。他們還專注於創造原創菜餚，例如他們的白雞肉炒香菜，味道清淡，是一道很棒的小吃。

【誘人的正宗中國菜】

我們正宗的中餐廳以盡可能少使用化學調味料並留下令人愉快的回味而聞名。此外，Seiren的所有廚師均獲得中國政府認證（四級以上，具有10年以上經驗）。這就是為什麼我們能夠創造出有吸引力的中國美食，將古老的傳統中國美食與新潮流融合併融合。

【正宗中餐，回味無窮】

蝦辣椒、蝦蛋黃醬、咕嚕肉等標準菜品也都是採用正宗主廚 Seiren 的原創配方烹製而成。使用多種香料，讓您用眼睛和舌頭享受肉類和海鮮菜餚。除了超值的套餐外，您還可以通過點菜的方式與家人一起享受中餐特有的各種風味。

三種開胃菜拼盤

580日元(税込)

藍蓮花特製3種拼盤

蒸雞蔥薑汁

950日元(税込)

蔥薑汁蒸雞軟嫩爽口

冷檸檬水母

800日元(税込)

特製冰鮮海蜇，清爽檸檬豆醬味

黃瓜蒜/花生芹菜

550日元/600日元（含稅）

用大蒜辣醬醃製的黃瓜非常美味。

蔥絲鴨

¥650(税込)

沙拉式開胃菜，配鴨肉和大蔥

熏鴨片

¥650(税込)

熏香鴨肉片

Petan豆腐

700日元(税込)

青蓮式冷豆腐配青椒和秘製調味蔬菜

山核桃紅糖芝麻味

¥680(税込)

一旦你開始吃那脆脆的、香噴噴的口感，你就停不下來。

開胃菜 雞胗/蜜汁叉燒肉

各700日元（含稅）

脆皮炸胗非常適合作為開胃菜/多汁的味道，肉量充足，非常適合開胃菜*照片是“開胃菜胗”。

脆皮蔥年糕

¥650(税込)

因街頭小吃而廣受歡迎

當日什錦點心

¥750(税込)

精緻！今日3種點心拼盤 *照片為圖片

精緻！小籠包

¥680(税込)

多汁的肉汁在你的嘴裡蔓延。趁熱享用吧

豆腐燒麥

600日元(税込)

享受豆腐和魚醬的鬆軟口感

尼拉比祖餃子（6個）

580日元(税込)

在中國，韭菜水餃比煎餃更受歡迎。

豬肉燒賣（3塊）

¥680(税込)

使用大量豬肉和洋蔥製成的多汁燒麥。

玉蝦小籠包

700日元(税込)

這是一道用沙丁魚揉制的特製綠皮包裹著大量食材的特色菜餚。

藍蓮餃子（4粒）/藍蓮餃子（8粒）

550日圓/950日圓（含稅）

使用國產蔬菜和豬肉製成的健康清淡的餃子

五子棋春捲

600日元(税込)

肉和蔬菜的濃郁口感和特製皮的酥脆口感令人回味無窮。

炒糯米餃子（2個）

580日元(税込)

糯米內部有嚼勁，外部鬆脆。

輕炒青菜

950日元(税込)

首先，這是青蓮最受歡迎的蔬菜菜餚。營養價值十足

西紅柿雞蛋炒

950日元(税込)

傳統家常菜，酸酸的西紅柿和鬆軟的雞蛋的精緻組合

椒鹽炒茄子 / 蠔油炒青菜香菇

各950日元（含稅）

外脆內軟的茄子，微鹹，下酒/3種質地不同的蔬菜，用蠔油炒得汁水多。

清炒空心菜

1180日元(税込)

香脆營養的清淡蔬菜炒菜

辣炒青豆肉碎 / 玉林炒茄子

各900日元（含稅）

脆嫩的青豆帶著肉末的辣味。（由於是時令產品，其他蔬菜可能會有所變化。）/茄子的刀盒裡體現了廚師的技藝。

正宗川椒紅辣椒麻婆豆腐

950日元(税込)

正宗的麻婆豆腐，厚厚的肉豆腐，帶有淡淡的花椒味

清爽的蔥醬

1400日元(税込)

大量的蔥、青椒、洋蔥等清爽醬汁

特產黑醋醇厚“流口水雞”

1400日元(税込)

Seiren的招牌菜是流口水的雞肉和嫩滑的雞腿。少油，鮮美到讓你流口水。黑醋、芝麻和蜂蜜的濃郁酸味醬汁

蠔油炒牛肉

1480日元(税込)

牛肉與蠔油的絕妙搭配

腰果炒脆皮雞肉

1200日元(税込)

多汁雞肉和腰果的完美結合

Mabugasu茄子

1000日元(税込)

山椒香的四川麻婆和厚厚的茄子絕配

煮熟的肉

¥1080(税込)

豬肉和捲心菜與鹹甜味噌一起炒的熟悉配菜。

紅醋糖醋肉

1300日元(税込)

咕嚕肉加清爽紅醋降低酸度

黑醋糖醋肉

1300日元(税込)

糖醋肉配上濃郁的鎮江黑醋，請享用下面鋪上的土豆泥拌勻的醬汁。

木耳蛋炒豬肉

1100日元(税込)

豬耳和木耳的質感是最好的搭配，再加上蓬鬆的雞蛋

炒藍蓮花香草

1000日元(税込)

將肝徹底炒至酥脆後，享用黑胡椒調味的蠔油。充滿體力營養。

白chinjaolose（雞肉）

1300日元(税込)

健康的鹹味中藥，配以雞肉和海蜇，並帶有香菜味

黑chinjaolose（牛肉或豬肉）

1480日元(税込)

牛肉絲或豬肉絲和竹筍的經典菜餚

青菜燉五花肉

1380日元(税込)

香噴噴的五花肉入口即化

香辣炒排骨

1380日元(税込)

帶骨肉帶有使用大量香料的辛辣味道。讓人忍不住想咬一口的一道菜

炸雞

950日元(税込)

大人小孩都愛吃的炸雞，大塊多汁的炸雞

開胃牛肉

1400日元(税込)

甜鹹調味牛肉與筷子很相配

麻辣燉白魚 / 芹菜炒魷魚

1680日元/1100日元（含稅）

山椒的香味和四川的酸辣白魚燉/咸炒、魷魚和芹菜很相配。

海鮮炒飯

1480日元(税込)

熱騰騰的米飯和豐富的海鮮

麻婆牡蠣

1380日元(税込)

肥美的牡蠣與大量的麻婆豆沙交織在一起。

脆皮蝦配芒果蛋黃醬

1380日元(税込)

Seiren風格是將蝦與甜美果味的芒果蛋黃醬結合在一起。

大蔥海鮮中國Chijimi

1380日元(税込)

加入大量蔥和海鮮的Chijimi

炒蝦時蔬 / 海鮮粉絲多納貝

1300日元/1380日元（含稅）

肥美的蝦和蔬菜的口感，簡單地搭配在一起。是一道很受歡迎的米飯和小吃的菜餚。

醬油煮魷魚

900日元(税込)

輕輕煮熟的魷魚，上面塗上醬油醬料

蓬鬆的蝦仁炒蛋

1380日元(税込)

充滿蝦味的鬆軟雞蛋的人氣料理

鮮番茄辣椒醬去皮蝦

1380日元(税込)

將肥美的蝦與新鮮的番茄酸度和辣椒醬拌勻而成的Seiren特製辣椒醬

八寶菜（醬油味或鹽味）

1480日元(税込)

我們準備了醬油味、鹽味和您的喜好的中式經典菜餚。

酸辣番茄面

1100日元(税込)

酸辣湯底加上番茄的酸味和溫和，是一道健康美味的湯麵。

鴨肉醬油面

1100日元(税込)

鴨肉鮮嫩，與醬油湯非常相配。

藍蓮花擔擔面

1100日元(税込)

味道鮮美，味道濃郁，辣味綿長，令人回味無窮

紅醋蒜蓉豆芽面

¥1050(税込)

喝完也能享受清爽的紅醋拉麵

海鮮紅燒湯麵

1200日元(税込)

鹹味的海鮮安掛麵，可以在充滿海鮮風味的清淡湯中享用。

五目紅松湯麵

1100日元(税込)

濃郁的五目安掛醬與麵條完美融合。

紅燒肉麵

1100日元(税込)

份量足，紅燒肉入口即化

白色和藍色雞肉洋蔥蕎麥麵

¥1050(税込)

上面撒上大量的白毛蔥和燒焦的蔥，配上清爽的鹹湯

藍蓮花越南米粉

¥1050(税込)

使用河粉，味道溫和，帶有一絲雞肉味

新加坡擔擔面

1300日元(税込)

新加坡叻沙面，香草和蝦的味道濃郁

無湯牛肉辣面

1300日元(税込)

將辣牛肉和醬汁混合到中式麵條中，製成美味的無湯麵條，並帶有濃郁的辣味。

張面

¥1050(税込)

一種流行的無湯麵，將中國麵條與肉末混合，並用甜味調味。

海鮮安掛炒麵（蒸麵） / 海鮮安掛炒麵（炒麵）

1300日元/1400日元（含稅）

微鹹海鮮安掛炒麵 / 麵條是脆皮炒麵

五目安掛炒麵（蒸麵）/五目安掛炒麵（炒麵）

1200日元/1300日元（含稅）

以醬油為主的安懸炒麵，蔬菜、肉類和海鮮的完美平衡/麵條是脆皮炒麵

肥美的韭菜鹽蝦炒飯

1100日元(税込)

鮮味十足的炒飯與咸蝦混合在一起

安卡克魚翅炒飯

1400日元(税込)

用肥美的魚翅製成的濃郁豆沙的豪華菜餚

海鮮醬簡單炒飯

1100日元(税込)

蛋清輕雪豆沙醬炒飯，豆沙裡充滿了美味的海鮮

川味辣炒飯

1100日元(税込)

特點是麻辣鮮香

高名炒飯

¥1050(税込)

美味的炒飯，配上大量的高菜泡菜

五花肉炒飯

¥1050(税込)

Seiren的標準炒飯

牛肉蔥炒飯

1100日元(税込)

Seiren式牛肉炒飯是以蠔油為基礎的黑炒飯

排骨藥湯2-3人份

1680日元(税込)

藥湯中添加了排骨的濃郁味道，對身體溫和的湯底

魚翅濃湯2-3人份

1680日元(税込)

湯汁鮮美，魚翅口感豐富

生腐竹紅燒魚翅

4480日元(税込)

富含膠原蛋白的魚翅配以生腐竹的廣式醬汁

椰子芝麻餃子/炸芝麻餃子

每個550日元（含稅）

椰蓉餃子，裡面塞滿了豆沙 / 芝麻餃子，裡面塞滿了豆沙，撒上大量的芝麻，然後油炸。

杏仁豆腐配黑糖漿和豆粉醬

550日圓/500日圓（含稅）

杏仁豆腐口感順滑，散發著杏仁的香氣

美肌香港黑蜜龜凍

580日元(税込)

龜甲、中草藥、紅糖糖漿和黃豆粉製成的涼粉

芒果布丁

550日元(税込)

受歡迎的芒果布丁

荔枝果子露

350日元(税込)

清爽且非常適合飯後清潔味覺

芒果冰淇淋/香草冰淇淋

每個350日元（含稅）

看起來像剛吃芒果的冰淇淋/標準冰淇淋 *照片是“芒果冰淇淋”。

從東急田園都會線藤之丘站步行1分鐘。這是一家非常時尚、乾淨的當地商店，位於車站附近。非常適合與朋友和家人一起用餐！在輕鬆的空間中享用美食。我們也考慮到有小孩的家庭。它也可以用於儀式場合。也歡迎媽媽聚會、女孩聚會、約會等小團體！

歡迎預約！還可舉辦派對、宴會、音樂表演等，歡迎隨時聯繫我們。座位最多 50 人，站立最多 70 人 可以 平日包機 40 人起。

在露台上一邊享受健康的中餐，一邊享受宜人的微風！露台上允許攜帶寵物。您可以在氛圍良好的啤酒花園式座位上度過奢華的時光。*夏季露台座位很受歡迎，請儘早預訂。

全店可供40人以上團體包場！

如果您預訂40人或以上，您可以獨享整個餐廳。請用於公司宴會、校友聚會、歡迎和歡送會等。

配備寬敞的露台座位◎

還提供可供 2 人使用的露台座位。您可以一邊感受季節的變化，一邊享受輕鬆的用餐體驗。座位允許攜帶寵物，因此您可以在假期早午餐等期間放鬆身心。◎享受我們引以為豪的正宗中國菜，同時享受日夜變換錶情的空間。

テーブル4名様 × 13

您可以放鬆並與家人和朋友共度時光的桌椅

テラス席6名様 × 5

可供2人以上使用！從東急田園都市線藤之丘站步行1分鐘！這是一家位於車站附近的非常時尚且美麗的餐廳♪露台座位很受歡迎，非常適合夏天，所以一定要儘早預訂。謝謝你☆露台座位允許攜帶寵物♪

貸切50名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席＋立食

  80人站立，70人坐著

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我們也接受私人租賃。樂器可供約40人使用。

富含維生素的健康麵條

使用靠近外皮的部分製成的“健康麵條”。它比普通的中國麵條含有更多的維生素和礦物質。

露台座位 允許攜帶寵物

我們有露台座位。一邊感受宜人的微風，一邊享用優雅的午餐或晚餐。

中午起即可暢飲！無限暢飲

我們提供「中午開始喝酒」計劃，您只需花費 1,000 日元即可享受每天一小時的無限暢飲。

用於各種宴會

10道人氣菜品+啤酒等2H無限暢飲套餐4,400日元起！請用於酒會、會議和慶典。

現在接受預訂

40人包租全店！公司宴會、發布會、校友會等，享受頂級廚師製作的正宗中餐！

豪華午餐懷石料理

午餐 懷石料理 2,500日圓 開胃菜+點心+2道主菜+湯飯+餐後飲料

目前，我們正在減少露台上的座位數，我們有5張桌子供2至6人使用。

從中午開始喝酒♪無限暢飲優惠

1000日元(税込)

每天12:00～18:00提供1,000日圓暢飲1小時的「從中午開始暢飲」的套餐。您可以按小時暢飲，這樣您就可以延長停留 2 或 3 小時。一起享用午餐吧♪

Seiren特製整個檸檬酸

528日元(税込)

我們手工製作由Seiren特製的“Marugoto檸檬糖漿”，它是通過將檸檬的味道從皮膚濃縮到種子而製成的。適合健康中國青蓮的飲品！享受檸檬的原味、酸度和適中的苦味。

超級碳酸高球

528日元(税込)

<在Seiren，我們推薦從特殊分配器中提取的highball。您可以在 1°C 的 6.0 vol 高壓下在冷凍前享受超級碳酸鹽的清爽口感。>

[僅限午餐]“中式懷石料理”2,500日元（含稅）

豪華午餐！豪華中式懷石料理，配開胃菜、兩種點心、辣椒蝦、黑醋糖醋肉、湯、米飯和餐後飲料。

“正宗麻婆豆腐套餐”1100日元（含稅）

正宗的麻婆豆腐配上花椒，與米飯是絕配。豐盛的午餐菜單包括米飯、沙拉和湯！

[僅限午餐]“中式懷石料理”2,500日元（含稅）

2500日元(税込)

一頓開胃菜、2種點心、2道主菜、湯、米飯和餐後飲料組成的豪華中式懷石料理。

很受歡迎！海鮮醬蒸麵套餐

1200日元(税込)

清淡鹹味的紅燒炒麵♪附沙拉和湯

魚翅安卡克炒飯套餐<配沙拉和杏仁果凍>

1480日元(税込)

富含魚翅膠原蛋白的奢華菜餚。