健康中華　青蓮　（せいれん）　藤が丘店

我们的骄傲和喜悦！鱼翅炒饭

1400日元(税込)

用柔软、丰满的鱼翅，在足量的酱汁中慢炖，然后在上面放上炒饭，做成奢华的炒饭。这是 Seiren 最受欢迎的炒饭。

著名黑醋流口水鸡

1400日元(税込)

流口水的鸡肉，有着精致的辣味和芝麻味。饮料很顺利。

《清莲流》一道菜：辣椒白香肠（鸡肉）

1300日元(税込)

我们所有的厨师都经过国家认证。他们还注重创造原创菜肴，例如他们的白鸡肉炒香菜，味道清淡，是一道很棒的小吃。

【诱人的正宗中国菜】

我们正宗的中餐厅以尽可能少使用化学调味料并留下令人愉快的回味而闻名。此外，Seiren的所有厨师均获得中国政府认证（四级以上，具有10年以上经验）。这就是为什么我们能够创造出有吸引力的中国美食，将古老的传统中国美食与新潮流融合并融合。

【正宗中餐，回味无穷】

虾辣椒、虾蛋黄酱、咕噜肉等标准菜品也都是采用正宗主厨 Seiren 的原创配方烹制而成。使用多种香料，让您用眼睛和舌头享受肉类和海鲜菜肴。除了超值套餐之外，您还可以和家人一起吃点点菜，享受中餐特有的各种风味。

三种开胃菜拼盘

580日元(税込)

蓝莲花特制3种拼盘

葱姜汁蒸鸡

950日元(税込)

葱姜汁蒸鸡软嫩爽口

冷柠檬水母

800日元(税込)

特制冰鲜海蜇，清爽柠檬豆酱味

黄瓜蒜/花生芹菜

550日元/600日元（含税）

用大蒜辣酱腌制的黄瓜非常美味。

葱丝鸭

¥650(税込)

沙拉式开胃菜，配鸭肉和大葱

熏鸭片

¥650(税込)

熏香鸭肉片

Petan豆腐

700日元(税込)

青莲式冷豆腐配青椒和秘制调味蔬菜

山核桃红糖芝麻味

¥680(税込)

一旦你开始吃那脆脆的、香喷喷的口感，你就停不下来。

开胃菜 鸡胗/蜜汁叉烧肉

各700日元（含税）

脆脆的炸胗非常适合作为开胃菜/多汁的味道，肉质充足，非常适合开胃菜*照片是“开胃菜胗”。

脆皮葱年糕

¥650(税込)

因街头小吃而广受欢迎

当日什锦点心

¥750(税込)

精致！今日3种点心拼盘 *照片为图片

精致！小笼包

¥680(税込)

多汁的肉汁在你的嘴里蔓延。趁热享用吧

豆腐烧麦

600日元(税込)

享受豆腐和鱼酱的松软口感

尼拉比祖饺子（6个）

580日元(税込)

在中国，韭菜水饺比煎饺更受欢迎。

猪肉烧麦（3块）

¥680(税込)

使用大量猪肉和洋葱制成的多汁烧卖。

玉虾小笼包

700日元(税込)

这是一道用沙丁鱼揉制的特制绿皮包裹着大量食材的特色菜肴。

蓝莲饺子（4粒）/蓝莲饺子（8粒）

550日元/950日元（含税）

使用国产蔬菜和猪肉制成的健康清淡的饺子

五子棋春卷

600日元(税込)

肉和蔬菜的浓郁口感和特制皮的酥脆口感令人回味无穷。

炒糯米饺子（2个）

580日元(税込)

糯米内部有嚼劲，外部松脆。

轻炒青菜

950日元(税込)

首先，这是青莲最受欢迎的蔬菜菜肴。营养价值十足

西红柿鸡蛋炒

950日元(税込)

传统家常菜，酸酸的西红柿和松软的鸡蛋的精致组合

椒盐炒茄子 / 蚝油炒青菜香菇

各950日元（含税）

外脆内软的茄子，微咸，下酒/3种质地不同的蔬菜，用蚝油炒得汁水多。

清炒空心菜

1180日元(税込)

香脆营养的清淡蔬菜炒菜

辣炒青豆肉碎 / 玉林炒茄子

各900日元（含税）

脆嫩的青豆带着肉末的辣味。（由于是时令产品，其他蔬菜可能会有所变化。）/茄子的刀盒里体现了厨师的技艺。

正宗川椒红辣椒麻婆豆腐

950日元(税込)

正宗的麻婆豆腐，厚厚的肉豆腐，带有淡淡的花椒味

清爽的葱酱

1400日元(税込)

大量的葱、青椒、洋葱等清爽酱汁

特产黑醋醇厚“流口水鸡”

1400日元(税込)

Seiren的招牌菜是流口水的鸡肉和嫩滑的鸡腿。少油，鲜美到让你流口水。黑醋、芝麻和蜂蜜的浓郁酸味酱汁

蚝油炒牛肉

1480日元(税込)

牛肉与蚝油的绝妙搭配

腰果炒脆皮鸡肉

1200日元(税込)

多汁鸡肉和腰果的完美结合

Mabugasu茄子

1000日元(税込)

山椒香的四川麻婆和厚厚的茄子绝配

煮熟的肉

¥1080(税込)

猪肉和卷心菜与咸甜味噌一起炒的熟悉配菜。

红醋糖醋肉

1300日元(税込)

咕噜肉加清爽红醋降低酸度

黑醋糖醋肉

1300日元(税込)

糖醋肉配上浓郁的镇江黑醋，请享用下面铺上的土豆泥拌匀的酱汁。

木耳蛋炒猪肉

1100日元(税込)

猪耳和木耳的质感是最好的搭配，再加上蓬松的鸡蛋

炒蓝莲花香草

1000日元(税込)

将肝彻底炒至酥脆后，享用黑胡椒调味的蚝油。充满体力营养。

白chinjaolose（鸡肉）

1300日元(税込)

健康的咸味中药，配以鸡肉和海蜇，并带有香菜味

黑chinjaolose（牛肉或猪肉）

1480日元(税込)

牛肉丝或猪肉丝和竹笋的经典菜肴

青菜炖五花肉

1380日元(税込)

香喷喷的五花肉入口即化

香辣炒排骨

1380日元(税込)

带骨肉带有使用大量香料的辛辣味道。让人忍不住想咬一口的一道菜

炸鸡

950日元(税込)

大人小孩都爱吃的炸鸡，大块多汁的炸鸡

开胃牛肉

1400日元(税込)

甜咸调味牛肉与筷子很相配

麻辣炖白鱼 / 芹菜炒鱿鱼

1680日元/1100日元（含税）

山椒的香味与四川酸辣白鱼炖/咸炒、鱿鱼和芹菜搭配得恰到好处。

海鲜炒饭

1480日元(税込)

热腾腾的米饭和丰富的海鲜

麻婆牡蛎

1380日元(税込)

肥美的牡蛎与大量的麻婆豆沙交织在一起。

脆皮虾配芒果蛋黄酱

1380日元(税込)

Seiren风格是将虾与甜美果味的芒果蛋黄酱结合在一起。

大葱和海鲜中国Chijimi

1380日元(税込)

加入大量葱和海鲜的Chijimi

炒虾时蔬 / 海鲜粉丝多纳贝

1300日元/1380日元（含税）

肥美的虾和蔬菜的口感，简单地搭配在一起。是一道很受欢迎的米饭和小吃的菜肴。

酱油煮鱿鱼

900日元(税込)

轻轻煮熟的鱿鱼，上面涂上酱油酱料

蓬松的虾仁炒蛋

1380日元(税込)

充满虾味的松软鸡蛋的人气料理

鲜番茄辣椒酱去皮虾

1380日元(税込)

将肥美的虾与新鲜的番茄酸度和辣椒酱拌匀而成的Seiren特制辣椒酱

八宝菜（酱油味或盐味）

1480日元(税込)

我们准备了酱油味、盐味和您的喜好的中式经典菜肴。

酸辣番茄面

1100日元(税込)

酸辣汤底加上番茄的酸味和温和，是一道健康美味的汤面。

鸭肉酱油面

1100日元(税込)

鸭肉鲜嫩，与酱油汤非常相配。

蓝莲花担担面

1100日元(税込)

味道鲜美，味道浓郁，辣味绵长，令人回味无穷

红醋蒜蓉豆芽面

¥1050(税込)

喝完也能享受清爽的红醋拉面

海鲜红烧汤面

1200日元(税込)

咸味的海鲜安挂面，可以在充满海鲜风味的清淡汤中享用。

五目红松汤面

1100日元(税込)

浓郁的五目安挂酱与面条完美融合。

红烧肉面

1100日元(税込)

份量足，红烧肉入口即化

白色和蓝色鸡肉洋葱荞麦面

¥1050(税込)

上面撒上大量的白毛葱和烧焦的葱，配上清爽的咸汤

蓝莲花越南米粉

¥1050(税込)

使用河粉，味道温和，带有一丝鸡肉味

新加坡担担面

1300日元(税込)

新加坡叻沙面，香草和虾的味道浓郁

无汤牛肉辣面

1300日元(税込)

将辣牛肉和酱汁混合到中式面条中，制成美味的无汤面条，并带有浓郁的辣味。

张面

¥1050(税込)

一种流行的无汤面，将中国面条与肉末混合，并用甜味调味。

海鲜安挂炒面（蒸面） / 海鲜安挂炒面（炒面）

1300日元/1400日元（含税）

微咸海鲜安挂炒面 / 面条是脆皮炒面

五目安挂炒面（蒸面）/五目安挂炒面（炒面）

1200日元/1300日元（含税）

以酱油为主的安悬炒面，蔬菜、肉类和海鲜的完美平衡/面条是脆皮炒面

肥美的韭菜盐虾炒饭

1100日元(税込)

鲜味十足的炒饭与咸虾混合在一起

安卡克鱼翅炒饭

1400日元(税込)

用肥美的鱼翅制成的浓郁豆沙的豪华菜肴

海鲜酱简单炒饭

1100日元(税込)

蛋清轻雪豆沙酱炒饭，豆沙里充满了美味的海鲜

川味辣炒饭

1100日元(税込)

特点是麻辣鲜香

高名炒饭

¥1050(税込)

美味的炒饭，配上大量的高菜泡菜

五花肉炒饭

¥1050(税込)

Seiren的标准炒饭

牛肉葱炒饭

1100日元(税込)

Seiren式牛肉炒饭是以蚝油为基础的黑炒饭

排骨药汤2-3人份

1680日元(税込)

药汤中添加了排骨的浓郁味道，对身体温和的汤底

鱼翅浓汤2-3人份

1680日元(税込)

汤汁鲜美，鱼翅口感丰富

生腐竹红烧鱼翅

4480日元(税込)

富含胶原蛋白的鱼翅配以生腐竹的广式酱汁

椰子芝麻饺子/炸芝麻饺子

每个550日元（含税）

很有嚼劲的椰蓉饺子，里面充满了很多豆沙/芝麻饺子，里面塞满了豆沙，撒上大量的芝麻，然后油炸。

杏仁豆腐配黑糖浆和豆粉酱

550日元/500日元（含税）

杏仁豆腐口感顺滑，散发着杏仁的香气

美肌香港黑蜜龟冻

580日元(税込)

龟甲、中草药、红糖糖浆和黄豆粉制成的凉粉

芒果布丁

550日元(税込)

受欢迎的芒果布丁

荔枝果子露

350日元(税込)

清爽且非常适合饭后清洁味觉

芒果冰淇淋/香草冰淇淋

每个350日元（含税）

看起来像刚吃芒果的冰淇淋/标准冰淇淋 *照片是“芒果冰淇淋”。

从东急田园都市线藤之丘站步行1分钟。这是一家非常时尚、干净的当地商店，位于车站附近。非常适合与朋友和家人一起用餐！在轻松的空间中享用美食。我们也考虑到有小孩的家庭。它也可以用于仪式场合。也欢迎妈妈聚会、女孩聚会、约会等小团体！

欢迎预约！还可举办派对、宴会、音乐表演等，欢迎随时联系我们。座位最多 50 人，站立最多 70 人 可以 平日包机 40 人起。

在露台上一边享受健康的中餐，一边感受舒适的微风！露台上允许携带宠物。您可以在氛围良好的啤酒花园式座位上度过奢华的时光。*夏季露台座位很受欢迎，请尽早预订。

全店可供40人以上团体包场！

如果您预订40人或以上，您可以独享整个餐厅。请用于公司宴会、校友聚会、欢迎和欢送会等。

配备宽敞的露台座位◎

还提供可供 2 人使用的露台座位。您可以一边感受季节的变化，一边享受轻松的用餐体验。座位允许携带宠物，因此您可以在假期早午餐等期间放松身心。◎享受我们引以为豪的正宗中国菜，同时享受日夜变换表情的空间。

テーブル4名様 × 13

您可以放松并与家人和朋友共度时光的桌椅

テラス席6名様 × 5

可供2人以上使用！从东急田园都市线藤之丘站步行1分钟！这是一家位于车站附近的非常时尚且美丽的餐厅♪露台座位很受欢迎，非常适合夏天，所以请尽早预订。谢谢☆ 露台座位允许携带宠物♪

貸切50名様 × 1

• 貸切タイプ

  店

• 人数

  着席＋立食

  80人站立，70人坐着

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们也接受私人租赁。乐器可供约40人使用。

富含维生素的健康面条

使用靠近外皮的部分制成的“健康面条”。它比普通的中国面条含有更多的维生素和矿物质。

露台座位 允许携带宠物

我们有露台座位。一边感受宜人的微风，一边享用优雅的午餐或晚餐。

中午起即可畅饮！无限畅饮

我们提供“中午开始畅饮”计划，您只需花费 1,000 日元即可享受每天一小时的无限畅饮。

用于各种宴会

10道人气菜品+啤酒等2H无限畅饮套餐4,400日元起！请在酒会、会议、庆典中使用。

现在接受预订

全店40人包租！公司宴会、发布会、校友会等，享受顶级厨师制作的正宗中餐！

豪华午餐怀石料理

午餐 怀石料理 2,500日元 开胃菜+点心+2道主菜+汤饭+餐后饮料

目前，我们正在减少露台上的座位数，我们有5张桌子供2至6人使用。

从中午开始喝酒♪无限畅饮优惠

1000日元(税込)

每天12:00～18:00提供1,000日元畅饮1小时的“从中午开始畅饮”的套餐。您可以按小时畅饮，因此您可以延长停留 2 或 3 小时。您还可以为第一杯点生啤酒。一起享用午餐吧♪

Seiren特制整个柠檬酸

528日元(税込)

我们手工制作由Seiren特制的“Marugoto柠檬糖浆”，它是通过将柠檬的味道从皮肤浓缩到种子而制成的。适合健康中国青莲的饮品！享受柠檬的原味、酸度和适中的苦味。

超级碳酸高球

528日元(税込)

<在Seiren，我们推荐从特殊分配器中提取的highball。您可以在 1°C 的 6.0 vol 高压下在冷冻前享受超级碳酸盐的清爽口感。>

[仅限午餐]“中式怀石料理”2,500日元（含税）

豪华午餐！豪华中式怀石料理，前菜、两种点心、辣椒虾、黑醋糖醋肉、汤、米饭和餐后饮料。

“正宗麻婆豆腐套餐”1100日元（含税）

正宗的麻婆豆腐配上花椒，与米饭是绝配。丰盛的午餐菜单包括米饭、沙拉和汤！

[仅限午餐]“中式怀石料理”2,500日元（含税）

2500日元(税込)

一顿开胃菜、2种点心、2道主菜、汤、米饭和餐后饮料组成的豪华中式怀石料理。

很受欢迎！海鲜酱蒸面套餐

1200日元(税込)

清淡咸味的红烧炒面♪附沙拉和汤

鱼翅安卡克炒饭套餐<配沙拉和杏仁果冻>

1480日元(税込)

富含鱼翅胶原蛋白的奢华菜肴。